Fiche de lecture BD japonaise
Titre : La séparation
Série : Le journal de mon père.
Éditeur : Casterman
Numéro : 2 d’une série de 3
Auteur : Jiro Taniguchi
Année de parution : 1995 et traduit en 2000
Nombre de pages : 96
Partie 2 le contenu
Situation initiale : La vie de famille, la séparation.
Élément perturbateur : Le père travail trop, pas assez de temps en famille.
Péripéties : Vie familiale, le décès de leur chien Chiro, marché 4 km pour visiter notre grand-père, mutation du professeur Matsumoto marqua la rupture entre mes parents, départ seul en train pour rechercher ma mère, grosse déception pour les retrouvailles avec notre mère, rencontre avec notre nouvelle belle-mère.
Dénouement : Le père étant obligé de travailler beaucoup d’heure est trop absent auprès de sa famille. Pour les vacances mon père ma sœur et moi allons visiter notre grand-père dans la région de Kobe-Osaka. Le divorce de nos parents et l’abandon de notre mère. Yoichi a volé de l’argent dans la caisse du magasin pour aller retrouver sa mère. Déception en voyant notre mère, qui nous avait abandonnés, avec un nouveau-né dans ses bras. Une dame très gentille qui ne pouvait-pas avoir d’enfant se remarie avec mon père. Me sentant rejeté, je me lançais dans le sport et m’entrainais beaucoup.
Situation finale : Retour d’une vie familiale normale avec un père, une belle mère et 2 enfants.
Lieux importants : Salon de coiffure, région de Kobe Osaka,

Personnages principaux : Takeshi le père, coiffeur du village. Kiyoko la mère qui aimait aller au cinéma. Haruko la jeune fille aux cheveux noirs, Yoichi le petit garçon aux cheveux noirs.
Personnages secondaires : Professeur Matsumoto, Mlle Yamashita, vétérinaire, Oncle Mitchan, coussin Minoru.
Temps/époque : l’histoire se passe entre 1953 et 1960.
Thème exploité : L’unité familiale.
Valeur véhiculée : L’entraide et essayer de rester unie.
Langage : Par les prénoms choisis, on en déduit que c’est une histoire japonaise.
Autres détails importants : Haruko, la jeune fille se faisait harceler à l’école, car sa mère fréquentait son professeur. Exemple : « Tout le monde se moquait de moi à l’école, il m’arrivait de pleurer.» La mutation du professeur Matsumoto a causé la séparation de ses parents.