Propos de l’auteur :

Dans l’exemple suivant, l’auteur nous fait part d’un commentaire.                                                                « Si les arrière-trains voluptueux de J.Lo, Rihanna ou Christina Aguilera s’affichent sans complexes, pourquoi pas le nôtre? »

Propos rapporté :

Dans cet exemple, nous avons une opinion rapportée dans une citation.                                                           « Voir ces corps en mouvement, vivants et joyeux, est libérateur, reconnaît le sociologue Jean-Claude Kaufmann, auteur d’Aimer son corps, la tyrannie de la minceur, publicité chez Pocket. Ces femmes desserrent enfin l’étau du modèle d’extrême minceur qui règne depuis Twiggy et la fin des années 1960. »