La chanson est franglaise. Elle porte sur l’anglicisme et l’auteur a écrit les paroles ainsi car il veut passer un message au québécois.

Voici un exemple de la langue choisie par l’auteur.

L’garage m’a towé pu d’shock pu d’breaks
Mon muffler est fucké
Une main su’ll dash j’ai ouvert le hood
C’est l’gaskett qu’yest jammé
Changé é ‘spar-plugs la strap de fan
Pis é ‘gallipers
A’ec mes beaux mags mon char est noeu
Bumper à bumper

Nous voyons très bien ici que la chanson a été écrite avec du français modifié par l’anglais.