Éloge funèbre

Aux fils des ans baybar, fait plusieurs guerre, il a commencé par prendre les petites forteresses comme Safed ou d’autres garnisons, après avoir pris 11 garnisons nous sommes allés reprendre Antioche aux mains des francs. Ce fut un dur labeur que nous avions accompli, mais baybar n’a pas voulu s’arrêter là car pour notre peuple nous ne pouvions abandonner. Quand nous sommes entrées dans la ville, il nous a ordonné de tuer tous ceux que l’on trouvait, c’était la première bataille où on ne voulait pas d’esclave. Il restera dans nos souvenirs, oui aujourd’hui son enveloppe corporelle nous a quittés, mais le courage et la rigueur qu’il nous a enseignée restera au plus profond de nos âmes et nous pourrons l’utiliser à nos besoins baybar voulais que les francs retournent la d’où il vienne, car ici ce sont nos terres et non les leurs c’est pour c’est raisons qu’il a donné sa vie pas pour que nous réfugions il était mon meilleur ami nous avions partagé nos premières batailles ensemble. Grâce à lui nous avons même été capables de repousser la puissante armée mongole grâce à un stratagème que seul lui a pu imaginer, nous les avions entraînées entre, dans la gorge de la vallée ou leurs nombres ne feraient plus de différence et nous avions fait semblant de fuir pour les amener a nos archers qui était positionné sur les flancs de cette dernière. Quand il comprit notre stratagème il était trop tard pour reculer nous avions tués un tiers de leur armé et fais 40 000 esclaves et avons pris leur machine de guerre ce jour avait été glorieux c’est après cette victoire que baybar fût couronnée sultan, suite au décès prématuré de Qutuz. Il était un bon père et un excellent sultan je me souviens, seul son surnom (l’arbalète) suffisait à faire évacuer les villages nous ne connaîtrons jamais un homme comme lui encore et pourtant notre nation n’aurait pu se passer d’homme comme lui prions Allah pour que notre chère baybar son accueilli comme il se doit.

Laisser un commentaire