1- La rime:
– et pis ton grand père a rentabilisé la terre ( strophe 1 vers 3 )
-pis ton père il l’a vendu pour devenir fonctionnaire ( strophe 1 vers 4 )
2- La métaphore:
-pis ta mère en voulais pas, toé t’étais un accident ( strophe 4 vers 3 )
-ton arrière-grand-père, il ramassait les cennes noires ( strophe 5 vers 2 )
3- La gradation:
-ton arrière-arrière-grand-père, il a défriché la terre ( strophe 1 vers 1-2-3-4 )
-ton arrière-grand-père, il a labouré la terre ( strophe 1 vers 1-2-3-4 )
-et pis ton grand père a rentabilisé la terre ( strophe 1 vers 1-2-3-4 )
-pis ton père il l’a vendu pour devenir fonctionnaire ( strophe 1 vers 1-2-3-4 )
4- L’euphémisme:
-tes arrière-arrière-grand-parents, ils savaient comment fêter ( strophe 7 vers 1 )
-pis tes grands-parents ont connu l’époque yéyé ( strophe 7 vers 3 )
5- La répétition:
-ton arrière-arrière-grand-père, il a défriché la terre (strophe 1 vers 1-2 )
-ton arrière-grand-père, il a labouré la terre ( strophe 7 vers 1-2 )
6- La comparaison:
-et tu rêves la nuit d’avoir ton petit lopin de terre (strophe 2 vers 4 )
-et pis ton grand père -Miracle!- est devenu millionnaire ( strophe 5 vers 3 )
7- L’hyperbole:
-et pis toé, ma p’tite fille tu changes de partenaire tout l’temps ( strophe 4 vers 1 )
-et pis toé, p’tite jeunesse, tu dois ton cul au ministère ( strophe 6 vers 1 )