«Piqûres» pourrait être un mot au sens figuré, car tu peux dire à quelqu’un je t’ai donné la piqûre d’un sport, d’une passion, etc., qui voudrait dire que je t’ai donné le goût de le faire.

«Contorsionniste» pourrait être utilisé comme un mot au sens figuré.

«Par exemple, s’il vous arrive de faire le contorsionniste avec votre appareil, c’est peut-être parce que l’orientation de l’affichage de votre GPS est mal programmée».

(Sentier chasse-pêche page 30).

Ils ne veulent pas dire de se contorsionner avec le GPS, mais de tourner en rond sans savoir où aller.

«Dangereuse» Pourrait être également utilisée comme un mot au sens figuré.

«Par exemple, le «Shadow Rap» (leurre de pêche) «l’action la plus dangereuse de toutes». (sentier Chasse-Pêche page 19).

Ils ne veulent pas dire que le leurre est dangereux, mais que le mouvement du leurre est très bon pour attraper du poisson.

«Lance»Pourrait être utilisé comme un mot au sens figuré.

«Exemple, Bushnell lance ses nouvelles séries de lunettes de visée élite 3500 et 4500». (Sentier Chasse-Pêche page 29).

Ils ne veulent pas dire de lancer leurs lunettes de visée, mais qu’ils vont les vendent bientôt sur les marchés.