Le registre de langue utiliser dans cette chanson est le bon vieux joual québécois. Dédé Fortin utilise ce langage dans toutes ses oeuvres. Québécois séparatiste, ça va de sois qu’il chante en québécois pure laine.

exemple qui démontre le registre de la langue de la chanson:

« Dans ma p’tite ville on était juste quatre mille Pis la rue principale à s’appelait St-Cyrille »

« Y’é tombe une bombe su’a rue principale depuis qu’y ont construit le centre d’achat »

« L’aut’ jour j’ai amené ma bien-aimée pour y montrer où c’est que j’étais né »

Dans ces exemples on voit très bien qu’il ne parle pas en bon français, mais bien en joual québécois.