Voici quelque exemple de figure de style qui se retrouve dans la chanson la rue principale :
La rime :
1— « Dans ma p’tite ville on était juste quatre mille Pis la rue principale à s’appelait St-Cyrille » Strophe 1
2— « Et le magasin général quand j’y retourne ça m’fait assez mal » Strophe 1
La métaphore :
1— « Y’é tombe une bombe su’a rue principale depuis qu’y ont construit le centre d’achat » Strophe 1
2— « C’tait noir de monde comme en Afrique » Strophe 4
comparaison :
1— « Ça avait l’air de Val-Jalbert » Strophe 2
2— « C’tait noir de monde comme en Afrique » Strophe 4
La personnification :
1— « Pis l’centre d’achat y vas passer un mauvais quart d’heure » Strophe 3
2— ?