Voici quelques exemples de phrases figurés trouvés sur le site 7 jours dans un article de Guylaine Tremblay.

• « Elle regarde le théâtre Alcan, au beaux Dimanches. »Mais comme on peut remarquer, les beaux dimanches est au sens figuré parce que nous ne pouvons pas le voir avec nos  yeux c’est plutôt un titre d’émission qui se diffuse à la télé.
• « Alors, qu’Annie et ses hommes tire sa révérence», Elle ne tire pas par force physique n’y dans le sens de tuer quelqu’un mais bien que l’émission en question se termine pour un temps indéfinis.
• « Guylaine Tremblay, se voit offrir un rôle en or dans la série Unité 9, dans la nouvelle œuvre de Danielle Trottier » On sous-entend que son rôle n’est pas de la couleur or. Mais on veut dire que c’est un rôle qu’il lui tient à cœur.