Les figures de style

-La rime :

Exemple 1 : Quand j’y retourne, ça m’fait assez mal

Ier tombé une bombe sa rue principale

Exemple 2 : Dans ma p’tite ville ont étais juste quatre milles

Pi la rue principale s’appelait St-Cérylle

-La métaphore :

Exemple 1 : Quand j’y retourne ça m’fait assez mal y’é tombé une bombe sa rue principale.

Exemple 2 : Des ti-culs en bicycles, des cousines en visite c’tait noir de monde comme en Afrique.

-La paronomase :

Exemple 1 : L’autre jour j’ai amené ma bien-aimée.

Exemple 2 : Dans ma p’tite ville y sont pu rien que trois milles

-L’énumération :

Exemple 1 : Pis la rue s’appelait St-Cérylle la coop, le gaz bar, la caisse pop, le croque mort.

Exemple 2 : Pis la rue principale est devenu ben tranquille l’épicerie est parti, le cinéma aussi et le motel est démoli.